英語学習におすすめyoutube「Kurzgesagt – In a Nutshell」
日常会話のヒアリング力向上には向かないかもしれないですが、英語学習にぴったりそうなチャンネルがあったのでシェアです。
▼こちら▼
シンプルなアニメーションで教育動画を上げているチャンネルです。
▼目次▼
Kurzgesagt - In a Nutshell とは？
ドイツのアニメーションスタジオが運営するYoutube動画です。
「kurzgesagt」はドイツ語、「In a Nutshell」は英語で「要約」「要するに」の意味。
色々なテーマを要約し10分ほどのアニメーション動画にして紹介しています。
Kurzgesagt - In a Nutshellがおすすめの理由
正しい日本語訳・英語字幕がある
先日「Youtubeで英語教材の動画を探す方法」をご紹介しました。
▼こちらです
こちらの方法で検索すると、リアルに近い英語を聞くことができるのですが、
- 英語字幕が間違っている可能性がある
- 日本語訳がない動画が多い
という欠点がありました。
特に、日本語字幕がないと「実際はどういうことを言ってるんだろう…」という答え合わせができず、（特に自分の翻訳に自信がないセンテンスは）モヤモヤしてしまいます。
「Kurzgesagt - In a Nutshell」は様々な言語の字幕を用意しており、英語はもちろん、日本語も入っているのでとてもありがたいです。
字幕なしでディクテーション
⇒英語字幕を入れて答え合わせ
⇒日本語字幕を入れて内容確認
という使い方ができます！
テーマが面白い
英語を学ぶためとはいえ、内容も面白くないと動画を見るのが辛くなります。
例えばですが、以下のような動画がありますのでご紹介しますね（23/9/14時点）
Why Are You Alive – Life, Energy & ATP（私たちはなぜ生きているのか）
What Are You Doing With Your Life? The Tail End（あなたは人生で何をしていますか？）
The Last Human – A Glimpse Into The Far Future（最後の人間 – 遠い未来を垣間見る）
宇宙、化学、生物学、心理学系などが多い印象です。
普通に日本語字幕で見ても面白そうな動画が多いので、こういう系が好きな人は新たな知識を身に着けながら英語も学べるのではないでしょうか。
アニメーションがある
アニメーションスタジオが作っているだけあり、すごくわかりやすい動画です。
個人的には、シンプルなフラットデザインがかわいい。
これがあることで、動画を見ながら「こういうことを言っているのかな？」という推測をして聞くことができ、ディクテーションがスムーズにいきます。
「それって雰囲気で聞き取るってこと？ディクテーションの効果なくなるんじゃないの？」
と思われそうですが、そんなことはないと思います（個人的には）
日本人だって、音をそのまま聞いているだけではなく、その時のシーンや文脈から単語を推測して聞いていると思うんです。
例えばですが、
「ハシがある」
と急に言われても、日本人でも「あ？」（若干キレ）って思いますよね。
箸があるの？橋があるの？端があるの？
日本人も、日本語を聞くときは聴覚以外の情報を頼りにヒアリングしてるはずです。
なので、アニメーションありのディクテーションは問題なし！（むしろ自然）と思っています。
Kurzgesagt – In a Nutshellの動画は、英語だけでなくアニメーションでの表現の仕方、絵の可愛さなども楽しめるのでおすすめです。
こういった英語の教育系動画はほかにもいっぱいありそうなので、もしほかにもおすすめできるチャンネルがあったらご紹介します！
